Det vil være banearbeid på Ofotbanen i uke 34 og 35 og dette vil påvirke deler av trafikken.
For uke 34 vil det si at NRE-toget nordover blir flyttet fra lørdag 24/8 til torsdag 22/8.
Sørvendt blir det normal produksjon. Dette vil medføre forsinkelser og ekstrakostnader.

****

There will be maintenance-work on the Ofotbanen during week 34 and 35. Increased costs and delays must be expected.

Alle våre trafikker går som normalt.

*****

Normal traffic.

Alle våre trafikker går som normalt.

*****

Normal traffic.

Alle våre trafikker går som normalt.

*****

Normal traffic.

Det vil være banearbeid på Ofotbanen i uke 34 og 35 og dette vil påvirke deler av trafikken.
For uke 34 vil det si at NRE-toget nordover blir flyttet fra lørdag 24/8 til torsdag 22/8.
Sørvendt blir det normal produksjon.

****
There will be maintenance-work on the Ofotbanen during week 34 and 35, and this will affect parts of the traffic.