15.02.2019 kl. 10:00 - oppdatert kl. 15:00
Grunnet ekstremvær/orkan ble NRE-toget stoppet i Kiruna i natt. Dette fører til forsinkelse på distribusjonen i Narvik. Også Harstad, Finnsnes, Indre Troms og Svolvær blir berørt.
Tromsø og Alta vil få følgeforsinkelser på gods grunnet dette.
Det meldes også om forsinkelse på tog til Bodø. Dette vil få konsekvenser for distribusjonen.
*****
Due to extreme weather, the train to Narvik was stopped last night. This leads to delays in the distribution in Narvik, Harstad, Finnsnes, indre Troms, and Svolvær. Also, further transport to Tromsø and Alta will be affected.
The train to Bodø arrived late, distribution in the area will be delayed.