X
GO
en-USnb-NO

Schenker kundesenter

 

 


Oppdatering ifht. togsituasjonen

08.02.19 kl. 07.30 - kl. 10.00

Ulykkesstedet er fremdeles ikke ryddet, men arbeidet med å ta ut de uskadde vognene starter nå. Deretter vil oppryddingen bli iverksatt. Prognosen for åpning av strekningen er satt til tirsdag 12. februar.  Det jobbes kontinuerlig med å skaffe til veie ekstra materiell og  alternative fremføringsveier.

Gods som berøres av dette vil bli forsinket.

7. februar 2019/Author: Schenker Driftsmelding/Number of views (108)/Comments (0)/ Article rating: No rating
Tags:

Oppdatering togavsporing

07.02.2019 kl. 10:00 Oppdatert kl. 15.00

Toget som skulle ha ankommet Narvik i går kveld ble stoppet midt i Sverige. Årsak var avsporing av annet tog og påfølgende store skader på banens infrastruktur. Toget blir omdirigert til Trondheim for videre transport. Prognosen for ankomst Narvik er usikker.

 

Distribusjon ut fra Narvik og fremføring til andre terminaler vil bli flere døgn forsinket.

 

Toget til Trondheim er forsinket. Deler av dagens distribusjon vil bli berørt.

 

*****

The train to Narvik last night was stopped in the middle of Sweden. The reason was derailment of another train and major damage to the railway's infrastructure. The train is redirected to Trondheim for further transport.

 

Distribution in Narvik and further transport to other terminals will be several days delayed.

 

Train to Trondheim is delayed. This will affect todays distribution.

 

7. februar 2019/Author: Schenker Driftsmelding/Number of views (131)/Comments (0)/ Article rating: 2.0
Tags:

Togavsporing ARE-tog og togforsinkelser.

07.02.19 kl. 07.30

Banen fra Alnabru til Narvik er stengt pga avsporing i går.  Det har blitt satt i gang alternative ruter for å få gods til og fra Narvik, men dette vil medføre store forsinkelser og økte kostnader.  Forløpig prognose for åpning er 12.02.19.

 

Det er også meldt om forsinkelser til Bergen og Trondheim i dag.  Kommer tilbake med eventuelle konsekvenser.

******

The railwroads from Alnabru to Narvik is closed due to derailment yesterday.  Alternative transportways will be used, but this will cause major delays and increased costs.  It  is supposed to be open again the 12th Feb. 2019.

 

Today, there has also been reported delays to Bergen and Trondheim.  Possible consequenses will follow.

 

7. februar 2019/Author: Schenker Driftsmelding/Number of views (140)/Comments (0)/ Article rating: No rating
Tags:

Togavsporing på ARE-toget fra Narvik

06.02.19 klokken 1800

Togavsporing på ARE-toget,sørgående fra Narvik.

Cargonet melder om at avsporingen på ARE toget fra Narvik i natt, har forårsaket omfattende skader på infrastrukturen.Det er betydelige skader på master og kjøreledninger. Dette får store konsekvenser for våre tog og vil påvirke vår distribusjon.

Vi jobber med få på plass alternativer løsninger og fremføring med bil. Dette vil medføre økte kostnader.

Det er foreløpig ingen prognose for når normal drift kan gjenopprettes.

Vi beklager ulempene dette medfører våre kunder.

6. februar 2019/Author: Schenker Driftsmelding/Number of views (113)/Comments (0)/ Article rating: No rating
Tags:

Togforsinkelser

06.02.19 klokken 10.00 oppdatert klokken 15.00

Togavsporing sørgående tog fra Narvik.

CargoNet har hatt en avsporing på sitt tog fra Narvik i natt. Det er betydelige skader på master og kjøreledninger. Dette får konsekvenser for våre tog, og vi jobber nå med å få på plass alternativ fremføring med bil, dette vil medføre økte kostnader.

Det er foreløpig ingen prognose for når normal drift kan gjenopprettes. Vi jobber fortløpende med saken og vil komme tilbake med mere informasjon.

Det er i tillegg forsinkelser på tog til Bergen, Trondheim og Stavanger.

Dette kan få konsekvenser på dagens distribusjon. Vi beklager eventuelle ulemper dette vil medføre våre kunder.

*****

Train to Narvik, Bergen, Trondheim and Stavanger are delayed today. This will have consequences for today’s distribution.

 

6. februar 2019/Author: Schenker Driftsmelding/Number of views (69)/Comments (0)/ Article rating: No rating
Tags:
RSS
First3456789101112Last
Alle driftsmeldinger
Trafikkmeldinger eksterne