17.12.18 kl. 07.19
Julehandelen er i gang og julen står for døren.
Vi har forberedt oss på økte volumer, og har bemannet opp ekstra for å minske sjansene for forsinkelser før jul.
Julen i år medfører et mindre antall distribusjonsdager, som medfører inneklemte dager. Vi vil redusere vår innhenting og distribusjonskapasitet nettopp ved disse helligdagene i julen og på nyåret.
Dette gjør vi for å unngå at varer blir liggende på våre terminaler under helligdagene. Vi ber om at dere beregner noe lenger framføringstid i perioden mellom jul og nyttår.
Vi beklager de ulempene dette eventuelt vil medføre for din bedrift, men vi håper på deres forståelse og at dere kan nå planlegge dette i god tid
For mer utfyllende informasjon, ta kontakt med din kundeansvarlige i Schenker AS.
*****
We have prepared for increased volumes, and have staffed extra to reduce the chances of delays before Christmas.
Christmas this year results in a smaller number of distribution days, which results in confined days. We will reduce our collection and distribution capacity just on these holidays in Christmas and New Year.
We do this to prevent goods from being left on our terminals during the holidays. We ask that you calculate a little longer lead time in the period between Christmas and New Year.
We apologize for any inconvenience this may cause for your business, but we hope for your understanding and that you can plan this in good time.
For more detailed information, contact you costumer accountant at Schenker AS.