X
GO
en-USnb-NO

Schenker kundesenter

 

 


Ny oppdatering togforsinkelser

02.08.18 klokken 10.00 Oppdatert klokken 15.00

Trafikkverket i Sverige melder at strekningen mellom Björnsjö og Björna er åpen igjen. Det må fremdeles påregnes forsinkelser på både nordgående og sørgående tog. Vi beklager eventuelle ulemper dette vil medføre våre kunder.

 

*****

 

The Swedish Transport Administration reports that the line between Björnsjö and Björna is open again. Late delays on both north and south lanes are still required.

2. august 2018/Author: Schenker Driftsmelding/Number of views (38)/Comments (0)/ Article rating: No rating
Tags:

Stopp i sorteringsanlegget på Alnabru

02.08.18 kl. 07.10

Det var stans i sorteringsanlegget på Alnabru i går kveld/natt.  Kommer tilbake med eventuelle konsekvenser.

***************

The sorting facility in Alnabru was down yesterday evening/night.  Will update with possible consequences.

 

2. august 2018/Author: Schenker Driftsmelding/Number of views (37)/Comments (0)/ Article rating: No rating
Tags:

Oppdatering togforsinkelser

01.08.18 klokken 15.00

Togselskapene melder om at strekningen mellom Björnsjö og Björna fremdeles er stengt grunnet solslyng. Det vil bli innstillinger i dag fra Narvik og Alnabru. Trafikkverket melder at ny prognose for åpning er satt til kl. 07.00, 02.08.2018.

 

******

 

The railway is still closed. New forecast for opening is tomorrow morning.

1. august 2018/Author: Schenker Driftsmelding/Number of views (40)/Comments (0)/ Article rating: No rating
Tags:

Togforsinkelser

01.08.18 klokken 10:15

Togselskapene melder at banen til Narvik er stengt på grunn av solslyng. Dette vil berøre Leknes, Narvik, Sortland og Tromsø. Trafikkverket melder at strekingen vil tidligst åpne i morgen ettermiddag.

Grunnet driftsforstyrrelser så er tog til Bergen forsinket.

Dette vil få konsekvenser for distribusjonen. Vi beklager eventuelle ulemper dette vil medføre våre kunder.

*****

The train companies report closed railway to Narvik. This will affect delivery to Leknes, Narvik, Sortland and Tromsø. The railway will not open before tomorrow afternoon. Train to Bergen are also delayed.

1. august 2018/Author: Schenker Driftsmelding/Number of views (29)/Comments (0)/ Article rating: No rating
Tags:

Togforsinkelser

01.08.18 kl. 07.20

Togselskapene melder om stengt bane til Narvik, på grunn av solslyng.  Dette vil medføre forsinkelser, og vil berøre Leknes, Narvik,  Sortland og Tromsø.  Prognose for ny åpning, vil komme i ettermiddag.

 

Det meldes også om forsinkelser til både Bergen og Stavanger.  Kommer tilbake med eventuelle konsekvenser.

 

+++++++++++++++++++++

 

The train companies reporting closed railway to Narvik, because of hot weather.  This will affect delivery to Leknes, Narvik, Sortland and Tromsø. Update this afternoon concerning reopening.

 

They also reporting delays to both Bergen and Stavanger.  Will update with possible consequences.

 

 

1. august 2018/Author: Schenker Driftsmelding/Number of views (31)/Comments (0)/ Article rating: No rating
Tags:
RSS
12345678910Last
Alle driftsmeldinger
Trafikkmeldinger eksterne